อ่านเว็บ ดูอะไรก็ได้
และจดจำมันได้จริง ๆ
BelliedMonkey Translator เปลี่ยนทุกหน้าเว็บและทุกวิดีโอให้เป็นประสบการณ์สองภาษา — ต้นฉบับยังอยู่ คำแปลปรากฏเคียงข้าง เปิดโหมดการเรียนรู้แล้วประโยคที่คุณอ่านจริงจะกลายเป็นการ์ดทบทวน กลับมาแสดงบนมือถือของคุณตามเส้นโค้งการลืม การท่องเว็บคือการเรียน ในแอป คำบรรยายสดจะใส่คำบรรยายให้สิ่งที่ Mac หรือ iPhone ของคุณกำลังเล่นอยู่ และล่ามแบบเรียลไทม์ช่วยในการสนทนาแบบพบหน้ากัน
BelliedMonkey Translator
แอปสำหรับ iPhone, iPad และ Mac พร้อมส่วนขยายเบราว์เซอร์สำหรับ Safari, Chrome และ Firefox
หน้าเว็บสองภาษา
ทุกย่อหน้ายังคงข้อความต้นฉบับไว้ โดยมีคำแปลอยู่ด้านล่างในสีที่แตกต่างกัน ไม่ต้องสลับแท็บ ไม่ต้องเสียตำแหน่งที่อ่าน
คำบรรยายแบบเรียลไทม์สำหรับทุกแอป
ในแอป: คำบรรยายสองภาษาสำหรับสิ่งที่อุปกรณ์ของคุณกำลังเล่นอยู่ — แถบลอยเหนือทุกหน้าต่างและวิดีโอเต็มหน้าจอบน Mac (macOS 26 หรือใหม่กว่า) หน้าต่าง picture-in-picture เหนือทุกแอปบน iPhone (iOS 26 หรือใหม่กว่า)
บทสนทนา · ล่ามสด
ในแอป: ทั้งสองฝ่ายพูดได้อย่างอิสระ แต่ละประโยคจะถูกถอดเสียง แปล และสามารถอ่านออกเสียงได้ การรู้จำเสียงทำบนอุปกรณ์โดยตรง ต้องใช้ iOS 26 หรือ macOS 26
แปลด่วน (Mac)
เลือกข้อความในแอปใดก็ได้แล้วกดปุ่มลัด หรือลากกรอบรอบข้อความที่เลือกไม่ได้ คำแปลปรากฏข้างตัวชี้โดยไม่แย่งโฟกัส ข้อความบนหน้าจอถูกรู้จำบน Mac และภาพหน้าจอไม่บันทึกลงดิสก์ ทิ้งเมื่อปิดแผง
การแปลของระบบ (iPhone · iPad)
ตั้ง BelliedMonkey เป็นแอปแปลเริ่มต้นของคุณ จากนั้นเลือกข้อความในแอปใดก็ได้แล้วแตะแปล ใช้เครดิตฟรีเป็นค่าเริ่มต้น หรือเปลี่ยนเป็นเอนจินที่คุณตั้งค่าด้วย key ของคุณ ต้องใช้ iOS 18.4 หรือใหม่กว่า
เอกสารทั้งฉบับ
เปิด PDF ไฟล์ Word หรือรูปภาพ แล้วอ่านแบบสองภาษา ทีละหน้า — ประโยคที่คุณอ่านสามารถกลายเป็นการ์ดทบทวนได้
คำบรรยายคู่สำหรับวิดีโอ
YouTube พอดแคสต์ และโพสต์วิดีโอจะได้คำบรรยายคู่ที่จับคู่ประโยค — ต้นฉบับอยู่ด้านบน คำแปลอยู่ด้านล่าง แปลล่วงหน้าก่อนการเล่น จึงไม่สะดุด
ใช้ AI ของคุณเอง
Google Translate ทำงานได้ทันทีโดยไม่ต้องตั้งค่าใด ๆ อยากใช้โมเดล AI? ใส่คีย์ของคุณเองสำหรับ ChatGPT (OpenAI), Claude, DeepSeek, GLM (Z.ai), Qwen หรือ Kimi — หรือ endpoint ที่เข้ากันได้แบบกำหนดเอง
วงจรการเรียนรู้
ประโยคที่คุณอ่านจริงจะกลายเป็นการ์ด: ทบทวนด้วยการอ่าน/ฟัง/เขียน บันทึกประโยค อ่านออกเสียง เมื่อเปิดซิงค์ อ่านบนคอมพิวเตอร์ ทบทวนบนมือถือ
เป็นส่วนตัวโดยการออกแบบ
ไม่มีโฆษณา ไม่ต้องมีบัญชี เมื่อใช้คีย์ของคุณเอง คีย์อยู่บนอุปกรณ์และคำขอไปยังผู้ให้บริการที่คุณเลือก เครดิตฟรีทางเลือกผ่านเซิร์ฟเวอร์ของเราและเราไม่เก็บเนื้อหา มีเพียงเหตุการณ์การใช้งานแบบไม่ระบุตัวตน (ไม่มีเนื้อหาหน้าเว็บ) ปิดได้ด้วยสวิตช์เดียว
ดูการทำงานจริง
หน้าเดียว แปลขณะคุณอ่าน — แล้วประโยคที่คุณอ่านจริงจะกลับมาเป็นบัตรทบทวน
แอปใน 30 วินาที
คำบรรยายแบบเรียลไทม์ซ้อนทับบนทุกสิ่งที่กำลังเล่น การแปลสองทาง และ Quick Translate ได้ทุกที่บน Mac — ตัวอย่างเดียวกับที่คุณเห็นบน App Store
ดาวน์โหลดได้ที่ไหน
แอปสำหรับ iPhone, iPad และ Mac พร้อมให้บริการแล้วบน App Store ส่วนส่วนขยายสำหรับ Chrome อยู่บน Chrome Web Store และส่วนเสริมสำหรับ Firefox อยู่บน addons.mozilla.org
Chrome: ติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดโดยตรง
การตรวจสอบของสโตร์ใช้เวลา ดังนั้นเวอร์ชันบน Chrome Web Store อาจล่าช้า แพ็กเกจด้านล่างนี้เป็นเวอร์ชันใหม่ล่าสุดเสมอ — ปัจจุบันคือ v1.19.4 — สร้างจากซอร์สโค้ดเดียวกับที่เราส่งให้สโตร์ และติดตั้งได้ในประมาณหนึ่งนาที
แตกไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา คุณจะได้โฟลเดอร์หนึ่งโฟลเดอร์ — เก็บไว้ เพราะ Chrome จะรันส่วนขยายจากโฟลเดอร์นั้น
พิมพ์ chrome://extensions ในแถบที่อยู่ กด Enter แล้วเปิด โหมดนักพัฒนา ที่มุมบน
คลิก โหลดที่ยังไม่แพ็ก แล้วเลือกโฟลเดอร์ที่คุณเพิ่งแตกไฟล์
เสร็จแล้ว — ปักหมุดไอคอนจากเมนูจิ๊กซอว์ 🧩 การติดตั้งโดยตรงจะไม่อัปเดตอัตโนมัติ: กลับมาใหม่เพื่อรับเวอร์ชันล่าสุด หรือใช้เวอร์ชันจากสโตร์เพื่ออัปเดตอัตโนมัติ
ขั้นตอนเดียวกันใช้ได้กับ Edge, Brave และเบราว์เซอร์ Chromium อื่น ๆ (edge://extensions บน Edge)
วิธีใช้งาน
จากดาวน์โหลดสู่อ่านแบบสองภาษาในเวลาประมาณสองนาที
- ดาวน์โหลด BelliedMonkey Translator จาก App Store
- เปิด การตั้งค่า → Safari → ส่วนขยาย เปิด BelliedMonkey Translator และอนุญาตให้ใช้งานบนทุกเว็บไซต์
- เปิดหน้าเว็บใดก็ได้ใน Safari แล้วแตะปุ่มลอยเพื่ออ่านแบบสองภาษา บน YouTube ให้ใช้ปุ่มภายในตัวเล่นสำหรับคำบรรยายคู่
- การแปลด้วย Google ฟรีและใช้งานได้ทันที อยากใช้เอนจิน AI? เพิ่ม API key ของคุณเอง (หรือ endpoint แบบกำหนดเอง) ในการตั้งค่าของส่วนขยาย — หรือลงชื่อเข้าใช้และรับเครดิตฟรีจำนวนเล็กน้อยที่เราจ่ายให้ เพียงพอสำหรับหลายร้อยหน้า
- อยากจดจำสิ่งที่อ่านไหม? เปิดการเรียนรู้ในการตั้งค่า แล้วการ์ดทบทวนจะปรากฏขึ้น — ทบทวนได้ทุกเมื่อในแอปบนมือถือ
ใช้ Chrome อยู่? ติดตั้ง BelliedMonkey Translator จาก Chrome Web Store — ปักหมุดไว้บนแถบเครื่องมือ แล้วใช้ปุ่มลอยแบบเดียวกัน
ใช้ Mac อยู่? เวอร์ชัน Mac รวมอยู่ในรายการ App Store เดียวกับแอป iPhone และ iPad เมื่อติดตั้งแล้ว ให้เปิด Safari → การตั้งค่า → ส่วนขยาย แล้วเปิด BelliedMonkey Translator